江苏旅游景点溧阳
作者:旅游馆
|
235人看过
发布时间:2026-07-02 07:55:11
标签:江苏旅游景点溧阳
探秘江南水乡:江苏溧阳的山水人文与四季风华溧阳,这座镶嵌在苏中平原与长江支流交汇处的小城,宛如一幅淡雅的水墨长卷,静静地诉说着千年的江南故事。作为江苏省南部重要的旅游胜地,溧阳不仅是长三角生态绿色一体化示范区的核心版块,更是拥有深厚历
探秘江南水乡:江苏溧阳的山水人文与四季风华
溧阳,这座镶嵌在苏中平原与长江支流交汇处的小城,宛如一幅淡雅的水墨长卷,静静地诉说着千年的江南故事。作为江苏省南部重要的旅游胜地,溧阳不仅是长三角生态绿色一体化示范区的核心版块,更是拥有深厚历史底蕴与独特自然风光的明珠。这里既有“人间仙境”的传说,也有“人间烟火”的温情,更在四季流转中展现出令人拍案叫绝的自然奇观。
山水画卷:百里生态廊道与千年古镇
漫步于阡陌如织的江南,最动人的莫过于“水绕山环”的格局。溧阳地处长江下游南岸,紧邻宁国市,素有“中国江南水乡”的美誉。其地理优势得天独厚,北依平原,南濒江河,东接丘陵,西连农田,这种独特的地形造就了溧阳“山青、水秀、林密、田肥”的生态环境。这里的山水不仅构成了天然的屏障,更孕育了千年的村落与人文。
一、七里阳城:古运河畔的灵动水乡
提到溧阳,首先想到的便是被誉为“中国江南第一水乡”的溧阳古镇。这座古城始建于宋元时期,距今已有八百余年的历史。古运河穿城而过,蜿蜒曲折,如一条银龙穿梭于镇中街巷,将这座小城串联得淋漓尽致。
七里阳城的街道并非笔直宽阔,而是保留了大量明清时期的传统巷弄。整条街由数百间青砖粉墙的小屋组成,门窗大多采用木质结构,窗棂雕刻着精美的花鸟鱼虫图案,透出浓郁的生活气息。清晨,当第一缕阳光洒在河道上,波光粼粼的河水映照着两岸的民居,炊烟袅袅升起,与远处青山相映成趣,构成了一幅生动的晨景图。
在阡陌人家中,人们过着朴实而自在的生活。清晨,老人会在河边晾晒衣物,孩童三五成群地追逐嬉戏;傍晚,家家户户的灯笼次第亮起,食客们端着热气腾腾的早餐坐在桥头小酌,欢声笑语回荡在空气中。这种充满烟火气的场景,正是溧阳最珍贵的文化结晶,它让游客不仅能感受到自然的宁静,更能体会到传统农耕文明的独特魅力。
二、三山园:自然生态的科普中心
如果说阡陌人家展现了溧阳的人文风貌,那么三山园则展示了其深厚的自然生态底蕴。作为国家级风景名胜区,三山园位于溧阳市区南部,总面积达 355 公顷,集多种珍稀植物与野生动物于一体,堪称“植物王国与野生动物乐园”。
园内汇聚了数千种植物,其中不乏稀有的物种。从高大的乔木到低矮的草本,从古老的松柏到娇艳的花卉,每一株植物都承载着大自然的生命力。而最为引人注目的,是园内精心设计的动物展区。通过科学的布展与生态环境的营造,这里为众多珍稀动物提供了理想的栖息环境。
游客在园内漫步,不仅能近距离观赏到梅花鹿、狼獾等珍稀动物的自然状态,还能感受它们与植物和谐共生的生态关系。这种“天人合一”的理念,正是现代生态旅游发展的重要方向。三山园不仅是一个旅游景点,更是一个生动的自然教育课堂,让每一位访客都能深刻理解人与自然和谐共处的重要性。
人文风骨:千年文脉与非遗传承
在山水环抱之中,溧阳更是一座文化厚重之城。这里不仅是古代文人墨客的足迹之地,也是中华优秀传统文化的重要传承地。
三、文人雅士的翰墨飘香
历史上,溧阳曾是江南著名的文化重镇。明代大文豪袁宏道曾在此创作《芥子园画传》,留下了宝贵的文学遗产。这里不仅有着深厚的学术底蕴,更孕育了众多杰出的艺术大师。
溧阳的陶瓷文化尤为突出。作为“中国陶瓷之乡”,溧阳的泥瓷瓷业历史悠久。从宋代的青白瓷,到明清的五彩瓷,再到现代的精美工艺瓷,这里传承了千年的制瓷技艺。近年来,溧阳国家陶瓷产业技术研究院等机构积极引进新技术、新工艺,推动传统工艺与现代设计的融合,为非遗传承注入了新的活力。
此外,溧阳还拥有丰富的非物质文化遗产资源。如著名的“溧阳泥塑”、“溧阳剪纸”等,这些传统技艺不仅具有极高的艺术价值,更是当地民俗文化的重要组成部分。通过活态传承,这些文化瑰宝正以新的形式走进千家万户,让古老的故事在现代生活中焕发新的生机。
四、红色教育与国防精神
溧阳不仅自然风光迷人,更承载着厚重的历史记忆。作为“红色溧阳”,这里有着丰富的革命历史资源。从抗日战争时期的烽火岁月,到解放战争时期的英雄事迹,再到新中国成立后的建设历程,溧阳红色教育体系完善,红色文化资源丰富。
在溧阳,红色文化已成为爱国主义教育的重要载体。通过举办红色旅游活动、参观革命旧址、听红色故事等方式,溧阳让每一位游客都能感受到党的薪火相传与民族精神的伟大。这种精神力量,不仅激励着一代又一代的溧阳人,也为游客提供了深刻的情感共鸣。
美食探秘:舌尖上的溧阳风味
走进溧阳,怎能忽视其独特的美食文化?这里的美食不仅种类繁多,而且风味独特,令人回味无穷。
五、溧阳泥塑:舌尖上的非遗
溧阳泥塑是世界非物质文化遗产,以其造型古朴、色彩鲜艳、技艺精湛而闻名。制作泥塑的过程充满了艺术家的创造力与匠心精神。从选土、和泥、塑型到上色、装饰,每一个环节都凝聚着匠人的智慧与情感。
溧阳泥塑的造型题材广泛,既有神话传说,也有民俗风情。无论是栩栩如生的花鸟鱼虫,还是寓意吉祥的人物故事,都展现了高超的技艺与丰富的文化内涵。品尝一块溧阳泥塑,不仅是品尝美食,更是品味一段古老的历史与一段美丽的传说。
六、地道茶香:沙溪茶村的千年贡茶
在溧阳的地理环境中,茶叶生长得天独厚的条件造就了其独特的风味。沙溪茶村作为中国十大名茶之一,其茶品清香飘逸,汤色橙黄,滋味醇厚,素有“沙溪茶,天下无茶”的美誉。
沙溪茶的制作工艺讲究,从采摘、萎凋、揉捻到干燥,每一个环节都经过严格的质量控制。当地人习惯在清晨采摘嫩芽,利用当地特有的自然环境进行加工,使得沙溪茶具有独特的香气与口感。品茶时,茶香四溢,仿佛能闻到大自然最清新的气息,让人心旷神怡,回味无穷。
七、时令鲜蔬:菜园子里的自然馈赠
东邻宁国市,西接农田,溧阳的田园风光如画。这里盛产各类时令蔬菜,如嫩笋、春笋、油菜、豆角等。在春末夏初,漫步在田间地头,你会看到农民伯伯辛勤劳作的身影,他们手中握着锄头,脸上洋溢着丰收的喜悦。
这些新鲜采摘的蔬菜,无论是清炒还是炖汤,都能散发出浓郁的田园气息,让人感受到大自然的纯净与美好。在溧阳,你不仅能品尝到美味,更能感受到一种回归自然、亲近生活的理念。
四季流转:春日踏青、夏日避暑、秋日赏枫、冬日暖阳
溧阳的四季之美,正如一幅幅精美的画卷,各具特色,令人陶醉。
八、春日:花事如海,诗画江南
春日的溧阳,万物复苏,生机勃勃。当第一缕春风拂过山岗,桃花便盛开在枝头,粉白相间,如云似霞。梨花、杏花、杏花同时开放,花海连绵不绝,宛如仙境。
此时,溧阳的诗词歌赋也迎来了创作的黄金时期。游客们纷纷走进诗词园,聆听古人吟诵,感受诗词的魅力。在诗词园中,你可以读到关于溧阳的许多优美诗句,如“溧水绕城柳色新,春归何处不沾巾”等。这些诗句不仅记录了溧阳的美丽风景,更展现了当地人民热爱自然、赞美生活的精神风貌。
九、夏日:清凉避暑,山水纳凉
夏日来临,溧阳的山水绿意盎然,成为天然的避暑胜地。清晨,漫步在清澈的溪流旁,感受水流的清凉;中午,坐在树荫下的小憩,享受片刻的宁静。
溧阳的夏日尤为宜人,不仅因为气候凉爽,更因为这里有众多的避暑景点。如三山园内的凉亭、各村的农家菜馆等,都成为了游客避暑的好去处。在炎热的夏日,溧阳的山水与美食能给人带来无限的清凉与舒适。
十、秋日:层林尽染,秋色宜人
秋日的溧阳,色彩斑斓,景色迷人。秋天的山林,红叶如火,黄叶如金,构成了一幅绚丽的画卷。
走进溧阳的山林,你会看到漫山遍野的枫林、银杏林等,每一片叶子都散发着独特的香气。秋季的溧阳,也是丰收的季节,稻谷飘香,果实累累。此时的溧阳,既有自然的美丽,又有丰收的喜悦,让人流连忘返。
十一、冬日:瑞雪纷飞,暖意融融
冬天的溧阳,虽然寒冷,但别有一番风味。瑞雪纷飞,大地银装素裹,宛如童话世界。
在溧阳,冬天的旅游活动也丰富多彩。游客们可以乘坐雪橇在雪地里尽情嬉戏,感受雪地的乐趣;也可以去温泉疗养,享受冬日的温暖与舒适。尽管天气寒冷,但溧阳的人们依然热情好客,用美食和热情招待每一位客人。
旅游贴士:让旅程更加完美
为了让大家更好地体验溧阳的美景与风情,我们整理了以下实用建议。
十二、交通出行:便捷通达
溧阳的交通十分便利,机场、高铁站和高速公路网为游客提供了便捷的出行方式。从南京、上海、苏州等地开车前往,仅需几小时;乘坐高铁或飞机,则更加快捷方便。
十三、住宿选择:多样齐全
溧阳的住宿选择丰富多样,从星级酒店到特色民宿,应有尽有。无论是商务出差还是休闲度假,都能找到适合的选择。
十四、餐饮体验:地道美味
溧阳的美食以清淡、健康为主,口味偏甜,适合大众口味。品尝当地小吃、地道菜肴,是体验溧阳文化不可或缺的一部分。
十五、文化体验:沉浸感受
通过参与泥塑制作、诗词创作、陶艺体验等活动,游客可以更深度地感受溧阳的文化魅力,实现从观光到体验的转变。
十六、环保理念:绿色出行
在游览过程中,请尽量选择公共交通或步行,减少碳排放,保护生态环境。溧阳的自然资源宝贵,每一寸土地都承载着自然与人文的双重价值。
十七、礼仪规范:尊重传统
在游览过程中,请尊重当地风俗习惯,爱护自然环境,遵守公共秩序。溧阳是一个充满人情味的地方,希望大家都能在这里留下美好的回忆。
十八、安全第一:健康旅行
在旅行过程中,请密切关注天气变化,注意个人及随行人员的健康与安全。做好防晒、防雨等防范措施,确保旅途愉快。
溧阳,这座拥有千年水乡风情与深厚文化底蕴的城市,正以开放包容的姿态欢迎来自四面八方的游客。在这里,你可以找到心灵的栖息地,感受自然的宁静与人文的温暖。愿每一位来到溧阳的旅人,都能在这里留下 unforgettable 的回忆,带走满满的感动与美好。
溧阳,这座镶嵌在苏中平原与长江支流交汇处的小城,宛如一幅淡雅的水墨长卷,静静地诉说着千年的江南故事。作为江苏省南部重要的旅游胜地,溧阳不仅是长三角生态绿色一体化示范区的核心版块,更是拥有深厚历史底蕴与独特自然风光的明珠。这里既有“人间仙境”的传说,也有“人间烟火”的温情,更在四季流转中展现出令人拍案叫绝的自然奇观。
山水画卷:百里生态廊道与千年古镇
漫步于阡陌如织的江南,最动人的莫过于“水绕山环”的格局。溧阳地处长江下游南岸,紧邻宁国市,素有“中国江南水乡”的美誉。其地理优势得天独厚,北依平原,南濒江河,东接丘陵,西连农田,这种独特的地形造就了溧阳“山青、水秀、林密、田肥”的生态环境。这里的山水不仅构成了天然的屏障,更孕育了千年的村落与人文。
一、七里阳城:古运河畔的灵动水乡
提到溧阳,首先想到的便是被誉为“中国江南第一水乡”的溧阳古镇。这座古城始建于宋元时期,距今已有八百余年的历史。古运河穿城而过,蜿蜒曲折,如一条银龙穿梭于镇中街巷,将这座小城串联得淋漓尽致。
七里阳城的街道并非笔直宽阔,而是保留了大量明清时期的传统巷弄。整条街由数百间青砖粉墙的小屋组成,门窗大多采用木质结构,窗棂雕刻着精美的花鸟鱼虫图案,透出浓郁的生活气息。清晨,当第一缕阳光洒在河道上,波光粼粼的河水映照着两岸的民居,炊烟袅袅升起,与远处青山相映成趣,构成了一幅生动的晨景图。
在阡陌人家中,人们过着朴实而自在的生活。清晨,老人会在河边晾晒衣物,孩童三五成群地追逐嬉戏;傍晚,家家户户的灯笼次第亮起,食客们端着热气腾腾的早餐坐在桥头小酌,欢声笑语回荡在空气中。这种充满烟火气的场景,正是溧阳最珍贵的文化结晶,它让游客不仅能感受到自然的宁静,更能体会到传统农耕文明的独特魅力。
二、三山园:自然生态的科普中心
如果说阡陌人家展现了溧阳的人文风貌,那么三山园则展示了其深厚的自然生态底蕴。作为国家级风景名胜区,三山园位于溧阳市区南部,总面积达 355 公顷,集多种珍稀植物与野生动物于一体,堪称“植物王国与野生动物乐园”。
园内汇聚了数千种植物,其中不乏稀有的物种。从高大的乔木到低矮的草本,从古老的松柏到娇艳的花卉,每一株植物都承载着大自然的生命力。而最为引人注目的,是园内精心设计的动物展区。通过科学的布展与生态环境的营造,这里为众多珍稀动物提供了理想的栖息环境。
游客在园内漫步,不仅能近距离观赏到梅花鹿、狼獾等珍稀动物的自然状态,还能感受它们与植物和谐共生的生态关系。这种“天人合一”的理念,正是现代生态旅游发展的重要方向。三山园不仅是一个旅游景点,更是一个生动的自然教育课堂,让每一位访客都能深刻理解人与自然和谐共处的重要性。
人文风骨:千年文脉与非遗传承
在山水环抱之中,溧阳更是一座文化厚重之城。这里不仅是古代文人墨客的足迹之地,也是中华优秀传统文化的重要传承地。
三、文人雅士的翰墨飘香
历史上,溧阳曾是江南著名的文化重镇。明代大文豪袁宏道曾在此创作《芥子园画传》,留下了宝贵的文学遗产。这里不仅有着深厚的学术底蕴,更孕育了众多杰出的艺术大师。
溧阳的陶瓷文化尤为突出。作为“中国陶瓷之乡”,溧阳的泥瓷瓷业历史悠久。从宋代的青白瓷,到明清的五彩瓷,再到现代的精美工艺瓷,这里传承了千年的制瓷技艺。近年来,溧阳国家陶瓷产业技术研究院等机构积极引进新技术、新工艺,推动传统工艺与现代设计的融合,为非遗传承注入了新的活力。
此外,溧阳还拥有丰富的非物质文化遗产资源。如著名的“溧阳泥塑”、“溧阳剪纸”等,这些传统技艺不仅具有极高的艺术价值,更是当地民俗文化的重要组成部分。通过活态传承,这些文化瑰宝正以新的形式走进千家万户,让古老的故事在现代生活中焕发新的生机。
四、红色教育与国防精神
溧阳不仅自然风光迷人,更承载着厚重的历史记忆。作为“红色溧阳”,这里有着丰富的革命历史资源。从抗日战争时期的烽火岁月,到解放战争时期的英雄事迹,再到新中国成立后的建设历程,溧阳红色教育体系完善,红色文化资源丰富。
在溧阳,红色文化已成为爱国主义教育的重要载体。通过举办红色旅游活动、参观革命旧址、听红色故事等方式,溧阳让每一位游客都能感受到党的薪火相传与民族精神的伟大。这种精神力量,不仅激励着一代又一代的溧阳人,也为游客提供了深刻的情感共鸣。
美食探秘:舌尖上的溧阳风味
走进溧阳,怎能忽视其独特的美食文化?这里的美食不仅种类繁多,而且风味独特,令人回味无穷。
五、溧阳泥塑:舌尖上的非遗
溧阳泥塑是世界非物质文化遗产,以其造型古朴、色彩鲜艳、技艺精湛而闻名。制作泥塑的过程充满了艺术家的创造力与匠心精神。从选土、和泥、塑型到上色、装饰,每一个环节都凝聚着匠人的智慧与情感。
溧阳泥塑的造型题材广泛,既有神话传说,也有民俗风情。无论是栩栩如生的花鸟鱼虫,还是寓意吉祥的人物故事,都展现了高超的技艺与丰富的文化内涵。品尝一块溧阳泥塑,不仅是品尝美食,更是品味一段古老的历史与一段美丽的传说。
六、地道茶香:沙溪茶村的千年贡茶
在溧阳的地理环境中,茶叶生长得天独厚的条件造就了其独特的风味。沙溪茶村作为中国十大名茶之一,其茶品清香飘逸,汤色橙黄,滋味醇厚,素有“沙溪茶,天下无茶”的美誉。
沙溪茶的制作工艺讲究,从采摘、萎凋、揉捻到干燥,每一个环节都经过严格的质量控制。当地人习惯在清晨采摘嫩芽,利用当地特有的自然环境进行加工,使得沙溪茶具有独特的香气与口感。品茶时,茶香四溢,仿佛能闻到大自然最清新的气息,让人心旷神怡,回味无穷。
七、时令鲜蔬:菜园子里的自然馈赠
东邻宁国市,西接农田,溧阳的田园风光如画。这里盛产各类时令蔬菜,如嫩笋、春笋、油菜、豆角等。在春末夏初,漫步在田间地头,你会看到农民伯伯辛勤劳作的身影,他们手中握着锄头,脸上洋溢着丰收的喜悦。
这些新鲜采摘的蔬菜,无论是清炒还是炖汤,都能散发出浓郁的田园气息,让人感受到大自然的纯净与美好。在溧阳,你不仅能品尝到美味,更能感受到一种回归自然、亲近生活的理念。
四季流转:春日踏青、夏日避暑、秋日赏枫、冬日暖阳
溧阳的四季之美,正如一幅幅精美的画卷,各具特色,令人陶醉。
八、春日:花事如海,诗画江南
春日的溧阳,万物复苏,生机勃勃。当第一缕春风拂过山岗,桃花便盛开在枝头,粉白相间,如云似霞。梨花、杏花、杏花同时开放,花海连绵不绝,宛如仙境。
此时,溧阳的诗词歌赋也迎来了创作的黄金时期。游客们纷纷走进诗词园,聆听古人吟诵,感受诗词的魅力。在诗词园中,你可以读到关于溧阳的许多优美诗句,如“溧水绕城柳色新,春归何处不沾巾”等。这些诗句不仅记录了溧阳的美丽风景,更展现了当地人民热爱自然、赞美生活的精神风貌。
九、夏日:清凉避暑,山水纳凉
夏日来临,溧阳的山水绿意盎然,成为天然的避暑胜地。清晨,漫步在清澈的溪流旁,感受水流的清凉;中午,坐在树荫下的小憩,享受片刻的宁静。
溧阳的夏日尤为宜人,不仅因为气候凉爽,更因为这里有众多的避暑景点。如三山园内的凉亭、各村的农家菜馆等,都成为了游客避暑的好去处。在炎热的夏日,溧阳的山水与美食能给人带来无限的清凉与舒适。
十、秋日:层林尽染,秋色宜人
秋日的溧阳,色彩斑斓,景色迷人。秋天的山林,红叶如火,黄叶如金,构成了一幅绚丽的画卷。
走进溧阳的山林,你会看到漫山遍野的枫林、银杏林等,每一片叶子都散发着独特的香气。秋季的溧阳,也是丰收的季节,稻谷飘香,果实累累。此时的溧阳,既有自然的美丽,又有丰收的喜悦,让人流连忘返。
十一、冬日:瑞雪纷飞,暖意融融
冬天的溧阳,虽然寒冷,但别有一番风味。瑞雪纷飞,大地银装素裹,宛如童话世界。
在溧阳,冬天的旅游活动也丰富多彩。游客们可以乘坐雪橇在雪地里尽情嬉戏,感受雪地的乐趣;也可以去温泉疗养,享受冬日的温暖与舒适。尽管天气寒冷,但溧阳的人们依然热情好客,用美食和热情招待每一位客人。
旅游贴士:让旅程更加完美
为了让大家更好地体验溧阳的美景与风情,我们整理了以下实用建议。
十二、交通出行:便捷通达
溧阳的交通十分便利,机场、高铁站和高速公路网为游客提供了便捷的出行方式。从南京、上海、苏州等地开车前往,仅需几小时;乘坐高铁或飞机,则更加快捷方便。
十三、住宿选择:多样齐全
溧阳的住宿选择丰富多样,从星级酒店到特色民宿,应有尽有。无论是商务出差还是休闲度假,都能找到适合的选择。
十四、餐饮体验:地道美味
溧阳的美食以清淡、健康为主,口味偏甜,适合大众口味。品尝当地小吃、地道菜肴,是体验溧阳文化不可或缺的一部分。
十五、文化体验:沉浸感受
通过参与泥塑制作、诗词创作、陶艺体验等活动,游客可以更深度地感受溧阳的文化魅力,实现从观光到体验的转变。
十六、环保理念:绿色出行
在游览过程中,请尽量选择公共交通或步行,减少碳排放,保护生态环境。溧阳的自然资源宝贵,每一寸土地都承载着自然与人文的双重价值。
十七、礼仪规范:尊重传统
在游览过程中,请尊重当地风俗习惯,爱护自然环境,遵守公共秩序。溧阳是一个充满人情味的地方,希望大家都能在这里留下美好的回忆。
十八、安全第一:健康旅行
在旅行过程中,请密切关注天气变化,注意个人及随行人员的健康与安全。做好防晒、防雨等防范措施,确保旅途愉快。
溧阳,这座拥有千年水乡风情与深厚文化底蕴的城市,正以开放包容的姿态欢迎来自四面八方的游客。在这里,你可以找到心灵的栖息地,感受自然的宁静与人文的温暖。愿每一位来到溧阳的旅人,都能在这里留下 unforgettable 的回忆,带走满满的感动与美好。
推荐文章
江苏旅游景点盘点:从江南水乡到名山大川的地理画卷 一、长江文化与京杭大运河的交汇江苏地处中国东部沿海,地处长江下游与京杭大运河的交汇处,拥有深厚的历史底蕴。作为中华文明的重要发祥地之一,这里不仅是吴越文化的核心区域,也是北方经济重
2026-07-02 07:54:36
261人看过
山水风光中的江南雅韵与苏杭风骨 一、地理格局与历史脉络江苏省作为中国东部沿海的重要省份,其地理格局呈现出独特的东高西低、北高南低的态势,自北向南依次分为苏中平原、苏南丘陵、苏北平原及滨海平原四大部分。这种地理分异不仅塑造了多样的地
2026-07-02 07:53:59
192人看过
江苏户外旅游景点全览 江南山水的静谧与雄奇江苏省域辽阔,既有江南水乡的温婉细腻,又有南北交汇的壮丽气象。对于热爱自然、追求深度体验的户外爱好者而言,江苏并非只有城市景观,更蕴藏着无数未被完全开发的自然秘境。从长江的奔腾到泰山的巍峨
2026-07-02 07:53:30
319人看过
江苏元旦旅游景点:从古都韵味到江南雪景的冬日奇遇江苏,这片土地自古以来便是中华文明的重要发祥地与东方文化的摇篮,其独特的地理禀赋与深厚的历史积淀,使其在每年元旦之际展现出别样的风采。元旦不仅是中华民族的传统节日,更是人们辞旧迎新的重要
2026-07-02 07:51:52
114人看过
.webp)

.webp)
.webp)